bangspace - a Bangkok hackerspace

It's already three months, since Bangkok's hackerspace - "bangspace" opens its doors to hacker community in Bangkok. It's a slow start, but we getting more and more people who show interest of joining the space. Everybody are welcome to join the space, membership is also welcome. The hackerspace is just on Ekamai 2, walking distant from skytrain (BTS Ekamai).

Some of the bangspace members now starts a project to build UAV RC Airplane together, using ardupilot hardware.

แบงสเปซ - แฮกเกอร์สเปซ กรุงเทพ เป็นพื้นที่สำหรับแฮกเกอร์ได้มาเล่นมาแลกเปลี่ยนกัน ตอนนี้กำลังเริ่มโปรเจกต์สร้างเครื่องบินบังคับด้วยบอร์ด Arduino ใครสนใจไปร่วมเล่นได้ ที่ เอกมัย ซอย 2 ไม่ไกลจากรถไฟฟ้าบีทีเอส

View Bangkok Hackerspace in a larger map

For other hackerspaces in Thailand, there's probably the upcoming Chiang Mai Commons.

technorati tags: hackerspace, Arduino, Bangkok, bangspace, hackers, Thailand

[12 Sep] the 1st ccSalon in Bangkok -- Music and Creative Commons

ซีซีซาลอน กรุงเทพ ครั้งที่หนึ่ง!
ถ้าคุณสนใจดนตรี สนใจครีเอทีฟคอมมอนส์ บ่ายวันที่ 12 กันยานี้ ไปคุยกันในงาน ccSalon (ซีซีซาลอน) ที่ TCDC ห้องออดิทอเรียม

คงปฏิเสธไม่ได้ว่า ทุกวันนี้โลกใบเล็กของเรากำลังกลายเป็นโลกที่ไร้ขอบเขต ทุกคนสามารถเข้าถึงข้อมูลจากทั่วโลกได้อย่างรวดเร็วด้วยอินเทอร์เน็ต ซึ่งเปรียบเสมือนแหล่งความรู้ไม่สิ้นสุด ชุมชนออนไลน์ที่ร่วมแบ่งปันข้อมูลได้ขยายตัวขึ้นเรื่อยๆ ทำให้การนำผลงานสร้างสรรค์ของผู้อื่นจากอีกมุมโลกมาใช้เป็นไปได้ง่าย ขณะเดียวกัน ก็ทำให้การละเมิดลิขสิทธิ์ผลงานเป็นไปได้ง่ายเช่นกัน

สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ (Creative Commons Licenses) เป็นสัญญาที่จัดทำขึ้นเพื่อให้เจ้าของผลงานอันมีลิขสิทธิ์ สามารถเปิดให้สาธารณะนำงานของตนไปใช้ได้ โดยไม่ต้องขออนุญาต เพียงแต่ต้องทำตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้ เช่น อ้างที่มา ไม่ใช้เพื่อการค้า หรือ คงต้นฉบับไม่ดัดแปลง ทำให้การแลกเปลี่ยนไหลเวียนของไอเดียเป็นไปได้อย่างสะดวกรวดเร็ว

การใช้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ ไม่ใช่การสละลิขสิทธิ์หรืออุทิศงานเป็นสาธารณสมบัติ เจ้าของงานยังคงเป็นผู้ถือครองลิขสิทธิ์เช่นเดิม หากมีการนำงานไปใช้โดยผิดเงื่อนไข เจ้าของงานสามารถฟ้องร้องและบังคับผู้ที่ทำผิดได้ตามที่กฎหมายลิขสิทธิ์ คุ้มครอง ซึ่งประเทศไทยได้รองรับกฎหมายนี้แล้ว

สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ จึงถือกำเนิดขึ้น เพื่อให้ “วัฒนธรรมการให้” ยังคงอยู่และเผยแพร่ไหลเวียนไปทั่วสังคมโดยเสรี ให้ไอเดียได้พัฒนาต่อยอด ขณะเดียวกันก็คุ้มครองสิทธิของผู้สร้างสรรค์ด้วย

งานสัมมนาเชิงปฏิบัติการนี้จัดขึ้นตามแบบ ccSalon ที่จัดขึ้นในประเทศต่างๆ ทั่วโลก เพื่อแนะนำวิธีการใช้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ และเปิดโอกาสให้ผู้เข้าร่วมได้พบปะและพูดคุยกับศิลปิน นักออกแบบ และนักพัฒนา เกี่ยวกับการสร้างสรรค์ผลงาน แรงบันดาลใจ และการนำเอาครีเอทีฟคอมมอนส์ไปใช้ในธุรกิจดนตรี

ใครไปบ้าง

พบปะพูดคุยกับคนดนตรีหลายมุมมอง กิจ โมโนโทน (@kijjaz) กับการใช้ตัวอย่างเสียง เพลงต่าง ๆ มารีมิกซ์ ผสมผสานสร้างงานใหม่ เทคโนโลยีและการทำงานดนตรี อธิป จิตตฤกษ์ (FxxkNoEvil) จาก Underground Thrash Metal Project ชวนคุยเรื่องเงื่อนไขทางเทคโนโลยีกับการเปลี่ยนแปลงวัฒนธรรมดนตรีที่เกิดขึ้นทั่วโลก เกิดอะไรขึ้นกับวงดนตรี “จากทางบ้าน” และเศรษฐกิจของการดาวน์โหลด

พัชร เกิดศิริ (@iPattt) และ จักรกฤษณ์ ตาฬวัฒน์ (@iMenn) แชร์ความสนุกสนานครั้งอดีต เมื่อทำอัลบั้มแล้วเจ๊ง ทำไมถึงเจ๊ง และประสบการณ์ทำงานดนตรีในปัจจุบัน โมเดลธุรกิจแบบไหนในไทยที่พอเป็นไปได้ ทั้งสำหรับคนเล็ก ๆ และค่ายใหญ่ สนทนากับ สฤณี อาชวานันทกุล (@Fringer คนชายขอบ) นักเศรษฐศาสตร์ชายขอบมองโมเดลเศรษฐกิจสร้างสรรค์ในต่างประเทศที่แจกฟรีแต่ทำเงินได้ และประสบการณ์สดของ คเณศ พักตระเกษตริน และ พรภัฏ ชีวีวัฒน์ (@Noterious) จากวงกาเนชา (Ganesha) ที่ปล่อยเพลงให้โหลดฟรีบน The Pirate Bay และล่าสุดเพลงติดอันดับ 11 ชาร์ต FAT40

ปิดท้าย มาสนุกด้วยกันกับ ดนตรีสดเล็กๆ จากการรีมิกซ์งานดนตรีต่างๆ ที่ใช้ครีเอทีฟคอมมอนส์

ไม่เสียค่าใช้จ่าย
สำรองที่นั่งได้ที่เคาน์เตอร์ประชาสัมพันธ์ TCDC โทร. 02 664 8448 ต่อ 213, 214

ccSalon “ดนตรี+ซีซี”
12 ก.ย. 2552 13:30-16:30 น.
@ ห้องออดิทอเรียม ทีซีดีซี ชั้น 6 ศูนย์การค้าเอ็มโพเรียม สุขุมวิท
บีทีเอส พร้อมพงษ์

ครีเอทีฟคอมมอนส์ประเทศไทย
cc.in.th
www.facebook.com/ccthailand
twitter.com/CCth

technorati tags: ccSalon, Creative Commons, music, Bangkok

Putting Pedestrian First

ปรับปรุง: 2009.08.22 @poakpong ได้ไปแจ้งที่ป้อมแล้ว (ซึ่งคราวนี้มีเจ้าหน้าที่อยู่) และทางเจ้าหน้าที่รับไปดำเนินการต่อแล้ว ...แต่ก็ยังมีประเด็น

บ่ายวันพฤหัสที่ผ่านมา รอข้ามถนนตรงแยกบางลำพู และพบว่ามันเป็นเรื่องไร้สาระ ที่จะรอ

อดไม่ไหว ขอถ่ายเก็บมาดูหน่อย โกรธ

ระหว่างถ่าย ก็ได้โอกาสเก็บภาพรถราที่ไม่ยอมเสียเวลาแม้แต่น้อย วิ่งฝ่าทางม้าลายตลอดเวลา แม้ไฟคนข้ามจะเขียวอยู่ แม้จะมีคนกำลังข้ามอยู่

เมืองเป็นที่อยู่ของคน
คนก่อน รถทีหลัง
คืนถนนให้คนเดินเท้า!
Putting Pedestrians First

technorati tags: traffic light, pedestrain rights, Bangkok

Bangkok Red Shirts gatherings map by Prachatai

fyi, to avoid/observe/join the Red Shirts.

แผนที่และข่าว แสดงความเคลื่อนไหวเสื้อแดงทั่วกรุงเทพ โดยทีมข่าวประชาไท บน Google Maps

(คลิกที่ หมุดสีแดง พื้นที่สีแดง หมุดสีฟ้า พื้นที่สีฟ้า หมุดสีชมพู เพื่อดูความเคลื่อนไหวล่าสุด)

ดู แผนที่และข่าว แสดงความเคลื่อนไหวเสื้อแดงทั่วกรุงเทพ ในแผนที่ขนาดใหญ่กว่า

url: http://maps.google.co.th/maps/ms?ie=UTF8&hl=th&msa=0&msid=107550157098327041781.000467042bca478ba991d&source=embed&ll=13.761562,100.554428&spn=0.086368,0.154495&z=13

short url: http://bit.ly/Kdz2L

screenshot (for historical reason, I like to captured and keep this. Map visualization of a mob.):

[via Prachatai newspaper]

technorati tags: Red Shirts, map, news, Thailand

Do anything in BarCamp Bangkok !

Welcome to BarCamp Bangkok, the unconference, where you can show off anything to the people just like you.

(vdo page link ... another action by @rerngrit)

ไปร่วมงาน บาร์แคมป์กรุงเทพ 2 กัน 30-31 สิงหาคมนี้ (รายละเอียด)

บาร์แคมป์คืออะไร ? — ไม่ใช่บรรยาย ไม่ใช่สัมมนา ไม่ใช่ประชุม ไม่รู้เหมือนกันว่าจะเรียกยังไง เรียกว่าเป็นงานโชว์ของได้ไหม ใครอยากโชว์อะไรก็มาบอกทุกคน ทุกคนแบออกมาให้ดู แล้วทุกคนก็เลือกกันว่าอยากจะดูของใคร เป็นงานที่ทำกันเอง โชว์กันเอง แลกเปลี่ยนกัน คุยกัน แล้วถ้ารู้สึกสนุกขึ้นมาก็ไปทำอะไรต่อด้วยกันก็ได้ (อ่านต่อ...)

งานเป็นสองภาษา ไทย-อังกฤษ ไม่ต้องกลัว :) เน้นว่าขอให้สนุกเข้าไว้ แล้วมันจะดีเอง

(vdo page link)

BarCamp Bangkok 2, to be held this 30-31 August 2008, is bigger, larger, longer and, hopefully, will be better than the already very successfully 1st BarCamp Bangkok held earlier this year. The ad-hoc informal community-driven workshop-style event, BarCamp, had already attracted lots of brilliant minds worldwide, from Palo Alto to Kuala Lumpur, Chiang Mai and Delhi. For its second time in Bangkok, this time BarCamp will welcome numbers of international campers, including Gen Kanai from Mozilla Japan.

What is BarCamp ? — BarCamp is an international network of user-generated conferences - open, participatory workshop-events, whose content is provided by participants — often focusing on but not limited to early-stage web applications, and related open source technologies, social protocols, and open data formats. There is no audience, only participants. Attendees must give a demo, a session, or help with one, or otherwise volunteer / contribute in some way to support the event. All presentations are scheduled the day they happen. The people present at the event will select the demos or presentations they want to see. Anyone feels like to contribute is welcome. (more...)

Whatever, whatever, ... we like you to join participate with us ;)

technorati tags: BarCamp, BarCampBangkok, Bangkok

Bangkok Middle Class Freeze

Joined Bangkok Freeze yesterday. Mixed feeling.

วันนี้ (เมื่อวานนี้) ไปดู Freeze กับเขามาด้วย อันที่มาบุญครองนี่ ได้ดูตอนท้าย ๆ ส่วนที่พารากอน ก็เดินไปทำเนียน ๆ เป็นนักท่องเที่ยวกำลังถ่ายรูปชาวบ้านที่กำลังแข็งอยู่ ถ่ายไปถ่ายมา ตัวเองก็แข็งไปด้วยซะงั้น (ทำหยั่งกะมันเป็นโรคติดต่อ)

เจอพี่ยุ้ย พิท ฮันท์ และคนรู้จักหรือเพื่อนของคนรู้จักอีกจำนวนหนึ่ง ได้เจอ GX-100 อีกตัวแล้ว พร้อมวิวไฟน์เดอร์ด้วย กิเลสพุ่ง

ไปกิน Holy Pizza ไม่อร่อยเหมือนที่เดือนที่แล้วกิน สั่งคนละอย่างด้วยแหละ รู้งี้กินพิซซ่าดีกว่า

โค้กไม่มี รับเป็ปซี่ได้มั๊ยคะ ... โอ้ว แต่ว่า กระเทียมจีน กระเทียมไทย คนยังไม่ได้แยกกัน กระเทียมมันก็เหมือน ๆ กันหมด เป็นงั้น

ลิซ่าโทรมาบอกว่ามีอีกรอบนะที่พารากอน ไว้เจอกัน แต่ก็ไม่ได้เจอ (พี่ยุ้ยก็เท็กซ์มา thx) เหมือนจะมีหลายคนจำเขาได้ ที่ไปกันทั้งบ้านน่ะ พ่อแม่ลูก ดูท่าจะอารมณ์ศิลปินกันทั้งบ้าน เจอพี่ด็อกนั่งอยู่หน้าน้ำพุ

นอกจากแข็งแล้ว ก็อยากเห็น flash mob ทำนอง street art/performance อะไรแบบนี้อีก ใครมีไอเดียอะไร ก็ช่วยผลิตกันออกมาเยอะ ๆ ด้วยเน้อ — พวกคนขับรถเขาจะได้อิจฉามั่ง ที่ไม่ได้เดินถนน :P ... แต่ก็อ่ะนะ ทางเท้าจริง ๆ เราก็คงไม่ค่อยมีให้ทำหรอก มีแต่ทางเดินระหว่างห้าง กะสกายวอล์กให้เดินล่ะมั้งเนี่ย ย่านการค้าธุรกิจกรุงเทพ ... บีทีเอสนี่มันทำลายล้างจริง ๆ ...

เวลาคนไทยยืนขึ้นทั้งโรงหนัง ตัวนิ่ง ฝรั่งมันจะนึกว่าเล่น freeze อยู่รึเปล่านะ ? เล่นบ่อยจัง

วิ่งจาก freeze ไปดู Love in the Time of Cholera คนข้างหน้าไม่ยืน ตำรวจไม่เห็นไปจับ (หนังชื่อไทยว่า “รักนะ จู๊ด จู๊ด”)

ใครจะช่วยทดสอบ Firefox ภาษาไทย build 302 สำหรับ GNU/Linux ออกมาแล้ว

Twaiku คือ ไฮกุ บน twitter

รูปฟรีซ วิดีโอคลิป ลองหาดูตามเว็บล็อกต่าง ๆ ครับ ถ่ายกันไว้เยอะมาก fukduk.tv บอกว่าจะรวม ๆ ให้ดูด้วย ใครมีเด็ด ๆ ลองส่งไป หรือจริง ๆ ทำเองก็ได้ ก็อัพขึ้น YouTube ไปซะ (เขาบล็อคก็ไม่ต้องไปกลัว) ใส่แท็ก bangkokfreeze และ freezebangkok

เสื้อยืด “ชนชั้นกลาง” หาซื้อได้ที่ข้างทาง ถนนข้าวสาร ทำเองขายเอง ยุเขาให้ทำเว็บไปเลย ขายบนเว็บ แต่ระหว่างนี้ไปเดิน ๆ ดูได้ที่ข้าวสาร ไม่รู้มาวันไหนมั่ง (ไม่รู้จะพูดทำไม - -") ดูจะทำเป็นงานอดิเรก

เอ้าฝึกกันไว้ อารยะขัดขืน ครั้งหน้าเราจะไปฟรีซกันหน้าสภา/ลานพระรูป (เอ้า ฮา...)

หรือในความหมาย “หยุด อย่าขยับ!” พวกเราทุกคนฟรีซ-ถูกปล้นกันไปหมดแล้ว ความเป็นเจ้าของชีวิตตัว (เอ้า ฮา...)

ทำไมเธอไม่ทำ ทำไม / นกร้อง รุ่งเช้ามา / นอนดึกเล่นเน็ต กับตัวเอง

technorati tags: BangkokFreeze, FreezeBangkok, Impov, Bangkok, Freeze

Bangkok Freeze - 20 April

Street people will gathering together in downtown Bangkok to froze themselves for 5 mins. You are invited as well! 20 April, 15:00. BTS National Stadium (MBK/Siam Discovery exit). — more details.

ชวนไปเล่น freeze อยู่นิ่ง ๆ กัน. ตัวแข็ง 5 นาที กึ๊ก. วันอาทิตย์ที่ 20 เมษานี้ บ่ายสาม BTS สนามกีฬา ทางเชื่อมมาบุญครอง/สยามดิสฯ ไปกันได้ทุกคน — รายละเอียด.

it will looks something like this ดูตัวอย่าง ประมาณนี้...

Frozen Grand Central, New York (จำได้ว่ากล้าเคยเอามาเป็นคลิปปิดท้าย duocore ด้วย... ไม่ค่อยแน่ใจ แต่น่าจะใช่ ตอนได้ดูตอนแรกนี่ โอ้ววว ตัวสั่น)

Frozen Berlin Alexanderplatz (เบอร์ลินตะวันออก)

[ ลิงก์ viralthing.ning.com | ผ่าน PaePae ]

technorati tags: freeze, Bangkok, arts

talking BugAThon Thailand, seeing Firefox Thai Official Localization plan

[Mozilla BugAThon Thailand report in English]

molecularck รายงานสรุป BugAThon Thailand (ไม่ใช่ Bangkok เพราะจับได้ว่าพี่เทพก็ออนไลน์ดูอยู่ด้วย จากคอมเมนท์ในบั๊กเรื่องฟอนต์) เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมาเอาไว้อย่างละเอียด พร้อมรูปถ่ายบรรยากาศ (ลงใน Blognone ด้วย)

เรื่องบั๊กต่าง ๆ ที่ปิดไปแล้วบ้าง หรือได้ข้อสรุปแล้วบ้าง หรือที่เปิดใหม่นิดหน่อย อ่านได้จากในรายงานเลยครับ คุณ molecularck เก็บไว้หมดแล้ว ผมขอเล่าบรรยากาศทั่ว ๆ ไปละกัน

งานนี้มี นิตยสาร OpenSource2day และรายการ แบไต๋ไฮเทค มาร่วมด้วย (เสียดายที่พวกเราไม่ได้คุยกันซักเท่าไหร่ เพราะทุกคนก้มหน้าก้มตาทดสอบและคุยเรื่องบั๊กกันอยู่) ยังไงก็ขอขอบคุณมาก ๆ ที่ให้ความสนใจการรวมตัวของชุมชนผู้ใช้เล็ก ๆ อย่างนี้ครับ

พวกเราวันนั้นรวม ๆ กันแล้ว ประมาณ 12-13 คน (มีใครบ้าง ไปดูในรายงานของ molecularck เองนะ) บรรยากาศก็เรื่อย ๆ เป็นกันเอง อาจจะเพราะคุ้นหน้าคุ้นตากันมาก่อนบ้างแล้ว จากงาน BarCamp Bangkok เมื่อไม่กี่เดือนก่อน ตอนแรก ๆ อาจจะเนือยกันไปหน่อย แบบว่าไม่รู้จะเริ่มยังไง แล้วก็ติดคุยทักทายกันอยู่ จนพี่กำธรออกปากเริ่ม งานก็เริ่มกัน พอเครื่องติด ก็เริ่มสนุก ตัวชูโรงของวันนั้นเห็นจะเป็น dtinth (dt.in.th) ที่แกะ preference แกะซอร์สโค้ด และสารพัด css, html ได้อย่างช่ำชอง แจกแจงบั๊กให้ฟัง จนพวกพี่ ๆ ตามกันแทบไม่ทัน (Bug 425915 นี่ก็มาจากน้องเขา) เห็นแล้วก็อดนึกไม่ได้ว่า เอ่อ.. ตอนอายุเท่าน้อง เราทำอะไรอยู่หว่า - -"

ก็ปิด ๆ ไล่กันไปเท่าที่ทำได้ คือไล่จนหมดที่มัน block (ขวางทาง) Bug 65896 (Thai support tracker bug เป็นบั๊กแม่ เอาไว้ตามบั๊กภาษาไทยทั้งหมด) โดยบางอันที่ไม่ได้ปิด ก็มีการพิจารณา severity (ความร้ายแรง) เสียใหม่

ระหว่างทำอยู่ theniw ก็เอาปลั๊กพ่วงมาเพิ่มให้อีกอัน แบตกำลังจะหมดพอดี thx thx

สรุปตอนนี้ บั๊กที่ยังเปิดอยู่คือ (แยกตามประเภท ใน [..] เป็น ความร้ายแรง):

Font Preferences ค่าตัวเลือกฟอนต์

• Bug 284265 [ปกติ] - ตั้งค่าเริ่มแรกของฟอนต์ไทย

Input Method การป้อนข้อมูล

• Bug 353776 [ปกติ] - การรองรับการดึงข้อความรอบ ๆ ตำแหน่งเคอร์เซอร์ เพื่อจะได้ทำการตรวจสอบลำดับการป้อน (input sequence checking) ได้
• Bug 425900 [เล็กน้อย] - ไม่ควรอนุญาตให้พิมพ์อักษรบนล่างที่ตอนต้นบรรทัด (บั๊กนี้จะถูกแก้ ถ้าบั๊ก 353776 ถูกแก้ - แต่ก็มีวิธีแก้โดยไม่ต้องมี sequence checking แบบเต็ม ๆ ก็ได้ คือเช็คแค่ตัวแรกไปเลย เป็นวิธีทื่อ ๆ)
• Bug 425915 [ขอเพิ่ม] [บั๊กใหม่] - ตัดคำสำหรับการเลือกข้อความและเลื่อนเคอร์เซอร์

Formatting การจัดหน้าตาเอกสาร

• Bug 156881 [ขอเพิ่ม] - ขีดเส้นใต้ไม่ควรทับอักษรล่าง พวก ฐฎฤ อุอู yqj (ต้องดูสเปค CSS text-decoration-mode ด้วย ว่ากำหนดเรื่องนี้ไว้รึเปล่า)

UI หน้าตาโปรแกรม

• Bug 157541 [เล็กน้อย] - ช่อง textfield สูงไม่พอแสดงผลอักษรบนล่างของตัวเขียนไทย
• Bug 425912 [ปกติ] [ไม่เกี่ยวกับภาษาไทย] [บั๊กใหม่] - dropdown list ของ Minimum font size แสดงเป็นช่องว่าง ๆ (และ ผอม ๆ ในลินุกซ์) ในตอนแรกที่ยังไม่ได้กำหนดค่าอะไรไว้

พวก [ขอเพิ่ม] นี่คือ มีก็ดี ไม่มีก็ไม่เป็นไรมาก; ส่วน [เล็กน้อย] คือ ถ้าไม่แก้มันก็ขัด ๆ แต่ก็พอใช้งานได้

จริง ๆ ในตอนแรก ทุกคนก็ไม่ได้จำกัดไว้ว่า จะต้องเป็น Mozilla อย่างเดียว แต่ทำไปทำมา ในวันนั้นก็ดูกันแต่เรื่อง Mozilla แล้วก็หมดเวลาพอดี (2 ทุ่มร้านเค้าจะปิดไฟ Earth Hour โลกร้อนอะไรนั่น) แต่ก็คิดว่าเป็นเรื่องที่ทุกคนอยากดันในช่วงนี้ด้วยล่ะ เอาให้มันทัน Firefox 3 ที่จะออกเดือนมิถุนายนนี้

ตอนท้าย ๆ มีคุณมะระ และชาว Ubuntu Club มาเยี่ยมเยียน แล้วก็มี ฮันท์+(น้องอะไรนะ) (Zickr) และ กล้า+ตาล (duocore) ตามมาด้วย (พวกนี้ไปข้าวสารกันต่อ เห็นจาก twitter ของ pittaya ซึ่งขานั้นเขาก็ไปด้วย)

หลังจากทำเรื่องบั๊กเสร็จกัน kengggg ก็เปิดคุยประเด็นเรื่อง จะทำยังไง ให้มี Official Localization ภาษาไทยให้ได้ ใน Firefox 3 นี้ — ซึ่งถ้าอยากให้ได้ตามนั้น ก็ต้องแปลแล้วส่งรีวิวให้ทันในช่วง RC1

เรื่องแปลนี้ มาร์ค ได้เริ่มไว้แล้วตอน Firefox 1.5 และ พี่สัมพันธ์ ก็ได้เอาไปทำเป็น Thai Firefox Community Edition แต่หลังจากนั้นก็ไม่ได้ทำต่อ

ระหว่างคุยกัน ก็เปิด ๆ ดูเอกสารเกี่ยวกับเรื่องการทำ Firefox localization และการจะได้เป็น official localization:

• Mozilla: Becoming an Official Localization
• Firefox 3: L10n Requirements

ซึ่งจากเอกสารเหล่านั้น งานที่ต้องทำนั้น รวมถึงสิ่งเหล่านี้ด้วย:

• ปิดบั๊กต่าง ๆ ที่เป็น showstopper สำหรับ official localization (ไม่แน่ใจว่ามีไหม?)
• งานแปล อันนี้แน่นอน (ใครสนใจร่วมแปล อยากรู้ว่าจะทำได้ยังไง ลองดู รายงานพิเศษ BN: ระดมพลนักแปล) โดย tracker bug สำหรับการแปลนี้คือ Bug 226420
• ทำหน้าเว็บไฟร์ฟ็อกซ์ สำหรับภาษไทย (เช่น หน้าเว็บแรก หน้า about หน้าแนะนำการปรับแต่ง)
• คัดเลือก ลิงก์ และ search plug-ins แบบไทย ๆ

ใครสนใจก็คุยกันครับ ส่งข้อความ tweet ไปหา kengggg ก็ได้ หรือผมก็ได้ (แต่โอกาสที่เก่งจะตอบ มีสูงกว่าผมเยอะครับ :P)

Bug 299423 เป็น tracker bug ที่เปิดเอาไว้สำหรับติดตามเรื่องการทำ Thai Official Localization นี้

ใครสนใจตามข่าวบั๊กไหน คลิกเข้าไปดูบั๊กนั้น แล้วเพิ่มอีเมลของคุณลงในช่อง cc ได้ครับ

ขอบคุณทุก ๆ คน และขอขอบคุณร้าน Coffee World สีลม สำหรับสถานที่ด้วยครับ (ขออภัยถ้าพวกเราเสียงดังเกินไปในบางครั้งครับ บางช็อตคุยกันตื่นเต้นไปหน่อย - -") ส่วนถ้าใครได้แวะไป อยากหาอะไรหนัก ๆ ใส่ท้องหน่อย แนะนำ พานินี่โบโลญญ่าไก่ นะครับ ไก่+ชีส+พริกหวาน อร่อยมาก ๆ ชิ้นเบ้อเร่อเลย

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง: Call for Thai Firefox/Gecko BugAThon Day

technorati tags: BugAThon, Firefox, Thailand

Movement in Motion

2 มี.ค. เลือกตั้ง ส.ว.

Thai Politics is So Boring.... (เบื่อการเมือง แต่...)

Thai Politics is So Boring.... (เลือกเบอร์อะไรดี)

www.fanrosana.com

(คลิปทำมือ โดยกลุ่มแฟน ๆ รสนา)

---

ลิงก์/embed code สำหรับเอาไปแปะต่อในบล็อก/สเปซ (ถ้าชอบ):

(เบื่อการเมือง แต่...)
link: http://youtube.com/watch?v=ywEjbAfDtDw
embed:

(เลือกเบอร์อะไรดี)
link: http://youtube.com/watch?v=JzONTs7nxvI
embed:

technorati tags: Rosana, fanrosana, Bangkok, senator, election, video

The 1st BarCamp Bangkok

เมื่อวานไป บาร์แคมป์กรุงเทพ มา สนุกและล้า information overloaded :P

รูปงานใน Flickr tag:barcampbangkok, search:barcamp+bangkok
สไลด์ใน SlideShare
บล็อกที่พูดถึง BarCamp Bangkok

คนร่วมงานนี่ ต่างชาติ 40% ไทย 60% คะเนด้วยสายตา (และก็คุยกันว่า เวลา ซิป้า ซอฟต์แวร์ปาร์ค หรือ เนคเทค พูดถึง “ชุมชนนักพัฒนาไทย” เขาคิดถึงแต่คนไทย หรือว่าคิดถึงทั้งหมดในเมืองไทย ? นักพัฒนาต่างชาติในเมืองไทยมีไม่น้อย และน่าจะเป็นกำลังสำคัญในการพัฒนาของไทยได้เช่นกัน - ซิลิคอนวัลเลย์ ก็มีแขกมีจีนเดินเต็มไปหมด)

หัวข้อที่ชอบที่สุด คือหัวข้อสุดท้ายที่ได้ฟังในวันนั้น เป็น “หัวข้ออกหัก” ที่ไม่ผ่านการคัดเลือก (โหวต) แต่รู้สึกว่า มันเจ๋งสุด และเตรียมมาได้ดีมาก ตัวเนื้อหาก็ดี ตัวไฟล์นำเสนอก็ดี การพูดและการนำเสนอก็ดี ให้ 5 ดาวเต็มเลย (แถมไก่ด้วย) อ.โป้ง (twitter) คนพูดนี่ จับถอดแว่น แล้วเปลี่ยนเป็นใส่เสื้อเชิ๊ต ก็จะได้อาจารย์มะนาวดี ๆ นี่เอง (จ๊ากกก)

อ.โป้ง พูดเกี่ยวกะ โดจินชิ และ วัฒนธรรมเสรี แรก ๆ คนฟังไม่เท่าไหร่ หลัง ๆ ชักเยอะ และเหมือนถูกดูด เดินไปไหนไม่ได้ พูดจบคนพูดก็ถูกรุม กลายเป็นดาราไปเลย (พูดให้มันเว่อร์ ๆ ไว้ แต่ก็เกือบ ๆ แหละ)

ขอบคุณหัวเรี่ยวหัวแรงทุกคน และ “ผู้ร่วมงาน” ทุกคน ที่ไม่ได้เป็นผู้ร่วมงานตามความหมายทั่วไป ที่ passive เป็นผู้ถูกกระทำ แต่เป็นผู้ร่วมงานแบบ active ผู้เป็นกระทำ ทุกคนมีส่วนกับงานจริง ๆ ตั้งแต่เสนอหัวข้อ คัดเลือกหัวข้อ จัดตาราง เขียน/แปะตาราง จัดของ เซตเน็ต มากมายสารพัด ad hoc กันมาก ๆ (โดยเฉพาะไอ้ห้อง 4 - ห้องอกหักเนี่ย) คือรู้สึกว่า มันมีพลังดี ในขณะเดียวกันก็ได้คุยกับหลายในงาน เขาก็ว่ากันว่า งานแบบนี้ ถ้าจะรอให้หน่วยงานรัฐที่ไหนมาจัด ก็คงจะ เหอะ เหอะ รอไปเหอะ เหอะ

บันทึกของงานทั้งหมดนั้น ทางเลขาผมได้จดไว้หมดแล้ว (อะแฮ่ม) มีรูปประกอบด้วยแหนะ เชิญไปอ่านกันได้ครับ

pigtheday, เล่าเรื่องงาน barcamp bangkok

(มีเรื่อง web accessibility, กฎบัตรอาเซียน, และ ระเบียบห้ามกระโปรงสั้นของธรรมศาสตร์ ด้วย — มันเกี่ยวกันยังไง ต้องไปอ่าน)

บาร์แคมป์กรุงเทพครั้งแรก ประสบความสำเร็จอย่างมาก จุดเริ่มต้นของชุมชนผู้รักการ making things

“unconference rules!”

อัพเดท 2008.01.28: หัวข้ออกหักอื่น ๆ - ที่คืนชีพในห้อง 4 - ที่จำได้ก็มี FON/พลวัต เครือข่ายเน็ตไร้สายแบบชุมชน โดย คุณกานต์และพี่โดม, ชีวสารสนเทศศาสตร์ จีโนม ลำดับโปรตีน คอมพิวเตอร์ อะไรประมาณเนี้ย โดย molecularck, การทำ cross-processing โดย pittaya, เขียนเกมแฮงก์แมน ด้วย Silverlight โดย wiennat ... ส่วนพี่ rerngrit ไม่ยอมคืนชีพ จักรยานเสือภูเขา

ส่วนที่พอได้ฟังบ้าง ในห้องอื่น ๆ ก็มี Web Accessibility การสร้างเว็บแบบเสมอภาคสำหรับผู้อ่านทุกกลุ่ม โดย ปกป้อง, สถาปัตยกรรม RESTful สำหรับเว็บแอพ โดยฝรั่งนายหนึ่ง, เผยแพร่ลัทธิ twitter โดยเจ้าลัทธิ sugree — my twitter

เซอร์ไพรส์ และดีใจมาก ๆ ก็คือ ได้พบกับ Doug Cooper แห่ง Center for Research in Computational Linguistics ผมเห็นเว็บเค้ามาเกือบสิบปีแล้ว ตั้งแต่สมัยทำซีเนียร์โปรเจ็คปีสี่ เค้าทำเกี่ยวกับพวกภาษาศาสตร์เชิงคำนวณ ทำคลังข้อมูลภาษาทำพจนานุกรมอิเล็คทรอนิกส์ภาษาในแถบนี้ไว้พอสมควร ที่จำได้แม่นคือ เค้าชอบสติ๊กเกอร์ท้ายรถสิบล้อมาก ถึงขนาดทำเว็บเอาไว้ ไว้จะเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้มากกว่านี้ ถ้าไม่ลืมอะนะ

ความเห็นเกี่ยวกับลักษณะงาน BarCamp ที่เรียกว่า “unconference” – ทำไมงานนี้ถึงประสบความสำเร็จในสายตาสุนิตย์ KaosCapital และ การวิเคราะห์ที่สนใจโดย MacroArt

และอย่าลืม เรื่อง บาร์แคมป์กรุงเทพ จากทุกคน (technorati tag:barcampbangkok)

technorati tags: BarCampBangkok, BarCamp, Bangkok

Jimmy Wales in Bangkok

ชมบันทึกภาพการบรรยายการสัมภาษณ์ของ จิมมี เวลส์, ผู้ก่อตั้งวิกิพีเดีย, ที่งาน Bangkok ICT Expo 2007 ได้ที่เว็บไซต์กรุงเทพธุรกิจ

technorati tags: Wikipedia, Jimmy Wales, Thailand

BarCamp Bangkok 2008

ไปช่วยกันระดมความคิดได้ที่ BarCamp Bangkok wiki, mk คุยเปิดเรื่องให้ฟังที่บล็อก

แม่งานครั้งแรกนี้ คือ sugree และ keng.ws (kengggg) ที่ร่ำ ๆ จะจัด ๆ มานานแล้ว เมื่อคราว ComWorld ที่ผ่านมา (เห็นอารมณ์พลุ่งพล่านได้อย่างชัดเจน)

ใครเสนอตัวช่วยอะไรได้ ก็เอา ไปบอกกล่าวกันในวิกิ

...เบื่อคอมแล้ว อยากดูโชว์ประมาณ วิธีประกอบเครื่องผลิตไบโอดีเซลจากขยะในครัว งบไม่เกิน 8,000 บาท

technorati tags: BarCamp, Bangkok, BarCampBangkok

Remember, Remember the Sixth of October

สัปดาห์ที่ผ่านมามีเรื่องครบรอบหลายอย่าง ที่เกี่ยวข้องกับชีวิตผม

2 ตุลา .. 26 ปีที่แล้ว วันเกิดเพื่อนที่เจอกันที่เบอร์ลิน

3 ตุลา .. 17 ปีที่แล้ว วันรวมชาติเยอรมัน “Tag der Deutschen Einheit” หลังจากกำแพงเบอร์ลินพังลง

4 ตุลา .. ปีที่แล้ว ผมลาเบอร์ลิน

5 ตุลา .. ปีที่แล้ว ถึงกรุงเทพ ไปงานแต่งงานเพื่อนที่เจอกันที่เอดินบะระ-จบธรรมศาสตร์รุ่นเดียวกัน

6 ตุลา .. 31 ปีที่แล้ว ที่ธรรมศาสตร์ สังหารหมู่นักศึกษาและประชาชน

7 ตุลา .. 58 ปีที่แล้ว “Tag der Republik” วันก่อตั้ง DDR เยอรมนีตะวันออก ที่ ๆ ผมเคยทำงาน

จริง ๆ แล้วผมเป็นคนขี้ลืม

technorati tags: Berlin, Edinburgh, Bangkok

Bangkok Design Festival 2007

Creativities Unfold, Bangkok 2007-08
10-14 ตุลา @ TCDC, The Emporium
สร้างสรรค์มูลค่าจากอัจริยภาพแห่งท้องถิ่น

degree shows 2007
12-21 ตุลาคม 2550 @ CentralWorld
งานวิทยานิพนธ์นักศึกษา

Minimart
12-21 ตุลา @ Central World
18-31 ตุลา @ Kingpower Complex
ตลาดเครื่องใช้ในชีวิตประจำวัน

Helvetica Film in Bangkok 50
13 ตุลา @ SF CentralWorld (ฉายหนัง)
12-21 ตุลา @ CentralWorld (นิทรรศการ)
หนัง typography ในวาระครบรอบ 50 ปี เฮลเวตติกา

Designers' Saturday 4
20 ตุลา @ (where?)
สนทนาสถาปัตย์และออกแบบ สามสถาปนิกโลกบรรยาย

BIG+BIH
20-21 ตุลา @ Challenger Hall, Impact
งานแสดงสินค้าของใช้ในบ้านและของตกแต่ง

[ ลิงก์ Bangkok Design Festival | ผ่าน anpanpon, art4d ]

technorati tags: Bangkok, design, festival

Berliner Apotheke

ห้างหุ้นส่วนจำกัด ขายยาเบอร์ลิน
ใกล้ ๆ บ้าน
ขากลับจากไปซื้อของกับเพื่อนที่พาหุรัด-สำเพ็ง

2006.10.31

technorati tags: Berlin, Bangkok

Red for NO

“แดงไม่รับ”
รณรงค์เชิงสัญลักษณ์ ‘ไม่รับร่างรัฐธรรมนูญ 2550’

นัดสวมเสื้อสีแดง
เที่ยงตรง
เสาร์ 4 ส.ค. 50 (พรุ่งนี้)

กรุงเทพ — สยามเซ็นเตอร์ และ สยามสแควร์
เจอกัน และช่วยกันแจกเอกสาร สติ๊กเกอร์ และโปสเตอร์รณรงค์
จากสยามสแควร์ ไปตามเส้นทางสุขุมวิท

เชียงใหม่ — ร้านเคเอฟซี ในห้างเซ็นทรัลแอร์พอร์ต พลาซ่า
เจอกัน และรับประทานอาหารร่วมกัน

เชียงราย — ร้านเคเอฟซี ในห้างบิ๊กซี จ.เชียงราย
เจอกัน และรับประทานอาหารร่วมกัน

(เชียงราย และ เชียงใหม่ ยังอยู่ในกฎอัยการศึก งดแจกเอกสาร)

จังหวัดอื่น ๆ สามารถร่วมใส่ได้เช่นกัน :)

ทำไมไม่รับ ? ... ดูเนื้อหาการดีเบตรัฐธรรมนูญ 2550 มีอะไรหมกเม็ดไว้บ้าง ?

technorati tags: red, events, constitution

Project Zero @ Central World, Bangkok

(kijjaz ถ่ายมาให้ดู)

ภาพงาน Project Zero
เทศกาลศิลปวัฒนธรรม ที่ลานหน้าเซ็นทรัลเวิลด์ เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา (10 มิ.ย. 2550)

มีนิทรรศการศิลปะ/การออกแบบ และเวทีแสดงงาน/เสียง/คอนเสิร์ต

จัดโดย สำนักงานบริหารและพัฒนาองค์ความรู้ (OKMD) | ข่าวที่ Bangkok OK

งานมีตั้งแต่เสาร์ที่ผ่านมา (9 มิ.ย.) ไปจนถึงพฤหัสนี้ (14 มิ.ย.) - รีบ ๆ ไปดู

ชอบกองทัพรองเท้าแตะ

“ความเข้าใจศิลปะของคนเรา เริ่มต้นจากศูนย์”

[ลิงก์ OKMD | ผ่าน kijjaz]

technorati tags: Bangkok, art, design, exhibition

infinite factors

วันนี้นั่งกินข้าวอยู่หลังธนาคารกรุงเทพ สยาม
ได้ยินพ่อค้าแม่ค้าคุยกัน โต๊ะข้าง ๆ
ประมาณว่า จะให้ตังค์วณิพกที่ร้องเพลงอยู่ใต้บีทีเอส หยิบเหรียญออกมาแล้ว แต่สุดท้ายตัดสินใจไม่ให้
... เพราะร้องเพลงไม่เหมาะกับตัว! ง่ะ

คุณพ่อค้าอธิบายต่อ
วณิพกร้องเพลง “คนไม่มีแฟน” เพลงสุดฮิตถล่มทลายของป้าเบิร์ด
คุณพ่อค้าไม่ได้ต่อว่าว่าเสียงวณิพกห่วย ร้องไม่ได้เรื่อง ไม่ตรงคีย์ หรือคร่อมจังหวะ
แต่ที่ว่าไม่เหมาะกับตัว นั่นคือ ข้าง ๆ วณิพก ที่จูงมือกันมาน่ะ เมีย ครับ

แล้วยังจะมาร้อง คนไม่มีแฟน อีก คุณพ่อค้าบอกว่า “รับไม่ได้ว้อย”

ก็เลยตัดสินใจไม่ให้ตังค์ซะงั้น

เออ การจะให้ทานนี่ มันมีปัจจัยเยอะเหมือนกันนะเนี่ย

เป็นกันบ้างมั๊ย?

The 5th Australian Film Festival

เทศกาลหนังออสเตรเลียครั้งที่ 5
19-25 เมษายน 2550 โรงหนังเอสเอฟเอ็กซ์ เอ็มโพเรียม กรุงเทพ

โปรแกรมหนัง - บัตร 90, ซื้อเป็นกลุ่ม (30+ คน) 80
วันเสาร์-อาทิตย์ มีหนังสั้น

บรรยาย+สัมมนาภาพยนตร์ออสเตรเลีย
ศุกร์ 20 เมษายน 2550 12:30–16:30 น. ที่ ทีซีดีซี (อยู่ติดกะโรงหนังเลย)

technorati tags: festivals, films

Stories from somebody else's sidewalk

กลับมากรุงเทพใหม่ ๆ เดินเยอะมาก, มาพักหลัง ๆ นี้ เริ่มน้อยลง

ควรจะกลับมาเดินใหม่ได้อีกแล้ว คิดถึง

เดินไปเรื่อย
บล็อกเรื่องเล่าจากริมทาง เดิน กิน คุย คิด เขียน

ไป(อ่าน)เป็นเพื่อนร่วมทางกันได้ :)

...อยากจะร่วมเดินที่ฝั่งตะวันตก

technorati tags: walk