ย้ายบล็อกไปที่ bact.cc แล้วนะครับ

พ.ร.บ.คอมพิวเตอร์
หยุด ร่างพ.ร.บ.คอมพิวเตอร์
พื้นที่เก็บข้อมูลออนไลน์ ฟรี 2GB จาก Dropbox (sync กับ Windows, Linux, Mac, iPhone, Android ฯลฯ ได้)

2007-02-28

Thai on iPod Nano 2G

(2G ในที่นี้ คือ 2nd Generation หรือ รุ่นที่สอง, แต่จะหมายถึง 2GB ก็ได้ คือ ๆ กัน เพราะเราซื้อรุ่นถูกสุด)

ถามปกป้อง เรื่องภาษาไทยบนไอพอดนาโน ว่าทำไงดี + หา ๆ ในเน็ตเอง ได้ความว่า สำหรับ 2G ยังไม่มีให้ดาวน์โหลด มีสองทางเลือก:

  1. เสี่ยงทำเอง (ในเว็บมีให้โหลดเฟิร์มแวร์ของไอพอด วีดิโอ ตัวใหม่ ซึ่งเค้าว่าอาจจะใช้กับนาโนรุ่นสองได้ แต่ต้องออกแรงเยอะหน่อย)
  2. (ถ้าไม่อยากเหนื่อย) เดินไปร้านซะ จ่ายสามถึงสี่ร้อย

ขี้เกียจ แต่ก็ งก อ่ะ (มีพรรคทางเลือกที่สามไหม ?) ไว้ขยัน ๆ ก่อนละกัน แล้วจะนั่งแงะ (ภาคประชาสังคม)

ในการสนทนาเดียวกัน ปกป้องส่งลิงก์นี่มาให้: การเข้าชื่อเพื่อขอให้พิจารณาเพิ่มการแสดงผลภาษาไทยใน iPod นานแล้ว เกินหนึ่งปี ยังไม่มีอะไรคืบหน้า แต่เราก็ไปเซ็นละ ไม่มีอะไรเสียหาย (serial no. นี่ ปิดบางตัวเอาไว้ละกันนะ)

คิดไปคิดมา นี่โง่อีกแล้วนี่หว่า ซื้อของ proprietary มันก็ต้องแบบนี้แหละ หลงรูปรสกลิ่นเสียง หน้ามืดตามัวจนลืมคิด :P

แล้วยิ่งเพิ่งมีข่าวเรื่องสิทธิบัตร MP3 (รอบใหม่) ... เฮ้ย ทำไมกูไม่ซื้อไอ้ที่มันเล่น ogg ได้วะ !? - -"

technorati tags: , ,

11 comments:

POAKPONG said...

จะว่าไป ในหน้า petition อาจจะไม่มีผลกับ Apple เมกา

แต่มีผลกับ MacCenter ผู้ที่ทำ firmware เพราะหลังจากที่เริ่ม petition แล้ว MacCenter ก็ทำโปรโมชั่นอัพเดท firmware ภาษาไทยฟรีอยู่ระยะนึง

(อันนี้ข่าววงในจาก MacCenter บอกมา) ^o^

[wat] said...

เคยทำเองตอนใช้ ipod 3g คือไปแก้ที่ตัว บิตแ๊มพแสดงผลของฟ้อนต์ ทีนี้ภาษาไทยมันก็ไปกินพื้นที่ของตัวอักษรพิเศษ อย่างเช่น é, è, à, â, หรือว่าคนทั่วไปไม่ใช้ก็ไม่ทราบได้ (แต่ผมใช้) จากนั้นเลยเลิกละความพยายาม -_-" รอแอ๊บเปิ้ลทำอย่างเดียว ถ้าไม่ทำก็ไม่ค่อยรู้สึกอะไร เพราะเพลงไทยมีฟังน้อย ใช้แก้เขียนอังกฤษทับไปแทนก่อน

ส่วน mp3 ผมก็ยังชอบใช้มากกว่า ogg หรือ aac นะ ต่อให้มีแก้สิทธิบัตร ผมก็คิดว่าฟอร์แมตนี้ก็จะยังคงอยู่ไปอีกนาน เพราะมันเหมือนมาตรฐานหลักไปแล้ว เป็นฟอร์แมตที่มีเครื่องเล่นได้มากที่สุดในโลก

fatro said...

ผมก็รออัพภาษาไทยเนี่ย ถ้ามีใครทำได้รบกวนช่วยบอกด้วย

ผมใช้ไอพอดชับเฟิล ~~

veer said...

แก้ด้วยการใช้ ipod shuffle จะได้เปล่า?

เหมือนเพลงจาก iTune store มันก็ไม่ได้เป็น AAC อยู่แล้วปะ?

veer said...

พอออกจากห้องเสียงรอบข้างก็ดังไปหมดจน
ฟังพวกนี้ไม่ได้ ช่วงนี้เอา iBook เปิดอย่างเดียว :-P

แต่ว่าถ้าไม่ได้อยู่ในสิ่งแวดล้อมนี้ ก็คงหา มาฟังบ้าง

pittaya said...

ยังสงสัยว่าเอาไปที่ร้านแล้วเค้าทำให้ได้จริงหรือเปล่า
คือได้ยินมาว่า firmware ของ nano 2nd gen เนี่ยมัน encrypt ไว้
แล้วทางร้านมีสิทธิ์ที่จะเอา firmware ใหม่ไปทับของเก่าหรือ?

bact' said...

ถ้าไปอัพกับร้านที่ซื้อมานี่ ประกันคงไม่ขาดนะ ตอนส่งซ่อมก็ส่งผ่านร้านนั้น เขาคงโอเค

ผมไปดูขั้นตอนแล้ว ดูเหมือนว่าจะพอเป็นไปได้
เพราะรู้สึกว่าตัว iPod Video ใหม่มันก็ encrypted เหมือนกัน
แต่ดูขั้นตอนแล้วท่าจะยุ่ง + ต้องปรับอะไรเองด้วยอ่ะ

ลองไปดูในเว็บ iPodWizard.net ดูครับ

POAKPONG said...

veer - ถ้าซื้อเพลงหรืออื่นๆ จาก iTunes Store จะเป็น AAC (.m4a .m4v) อ่ะครับ

Oakyman said...

เพิ่งถอยมาเหมือนกัน
สงสัยต้องไปทำที่ร้านแล้ว (ร้านทำได้รึเปล่า?)
เพราะไปอ่าน Forum ของ iPodWizard แล้ว
มี Topic ยืนยันว่า nano 2G นี่ แก้ firmware บ่ได้
(ฮือๆ)

bact' said...

ตอนแรกร้านที่ซื้อบอกว่า มีร้านทำได้
พอเช็คเอาจริง ๆ แล้ว ยังไม่มีที่ไหนทำได้เลยครับ :(

bact' said...

ประมาณว่ามันถูก encrypted ไว้