ย้ายบล็อกไปที่ bact.cc แล้วนะครับ

พ.ร.บ.คอมพิวเตอร์
หยุด ร่างพ.ร.บ.คอมพิวเตอร์
พื้นที่เก็บข้อมูลออนไลน์ ฟรี 2GB จาก Dropbox (sync กับ Windows, Linux, Mac, iPhone, Android ฯลฯ ได้)

2009-02-10

WordPress 2.7 Thai localization update

สัปดาห์ที่ผ่านมา ปรับปรุงคำแปลภาษาไทยบางส่วนของ WordPress 2.7 มีทั้งแก้ตัวสะกด เปลี่ยนคำ และปรับสำนวนแปล โดยเฉพาะในส่วนของ Dashboard

ได้ส่งไปให้ผู้รับผิดชอบการแปลคือคุณ kazama แล้ว ดูรายละเอียดได้ที่เว็บบอร์ด WordThai

(ทำในอัตรางานของ Opendream เพื่อใช้กับเว็บไซต์ครีเอทีฟคอมมอนส์ประเทศไทย http://cc.in.th/)

อัปเดต: คุณ kazama แจ้งว่า WordPress 2.7.1 กำลังจะออกแล้ว ตัวคำแปลที่ผมเสนอไปนี้ อาจจะยังไม่ได้เข้าไปใน 2.7.1 เพราะต้องรอพิจารณาร่วมกันก่อน ว่าจะเอาอันไหนไม่เอาอันไหน

technorati tags: , ,

2 comments:

Sudchai said...

แล้วท่านไม่มี wordpress.com ไว้ใช้แก้กลุ้มบ้างเหรอ

พ่อหมาอ้วน

bact' said...

พ่อหมาอ้วน: มีครับ แต่ไม่ค่อยได้ใช้ :p

bact.wordpress.com